“感謝你們的熱情與友善,在這里的經(jīng)歷令我難忘?!?nbsp;4月24日,在江蘇省中醫(yī)院江寧院區(qū)康復(fù)中心,79歲的烏茲別克斯坦老人穆罕默德·努爾緊握著醫(yī)護(hù)人員的手,言語之間滿是感激。這位遠(yuǎn)道而來的國際友人在南京旅游期間,因心衰、腎功能指標(biāo)異常引發(fā)雙下肢水腫,意外開啟了一段別樣的中醫(yī)診療之旅。通過系統(tǒng)體驗(yàn)針灸、艾灸、拔罐等特色療法,他不僅緩解了身體的不適,更深深愛上了中醫(yī)藥文化。
辨證施治,量身定制中醫(yī)康復(fù)方案
“中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)在烏茲別克斯坦已經(jīng)流行了一段時(shí)間,我們在電影和媒體上經(jīng)??吹剑恢焙芟胗H身嘗試這種更自然、更溫和的治療方式。”穆罕默德·努爾的孫子阿里·努爾告訴記者,祖父因工作原因曾多次到訪中國,這次是在中國朋友的推薦下,專程來到江蘇省中醫(yī)院尋求中醫(yī)診療。
“我們這次到南京旅游,行程中就包含了一次帶有治療目的的醫(yī)療之旅?!彼麄兿仍诮K省中醫(yī)院鐘山院區(qū)進(jìn)行了全面體檢,結(jié)果發(fā)現(xiàn)多項(xiàng)指標(biāo)出現(xiàn)異常。
“鐘山院區(qū)聯(lián)系到我們江寧院區(qū),因?yàn)檫@里結(jié)合了康養(yǎng)與治療的功能。”江蘇省中醫(yī)院針灸科住院中醫(yī)師李慶琳介紹,患者轉(zhuǎn)入后,先接受了內(nèi)科藥物調(diào)整,同時(shí)針對(duì)性開展康復(fù)治療?!盎颊叩暮诵膯栴}是心衰和腎功能指標(biāo)異常引起的雙下肢水腫,旅游期間還出現(xiàn)過短暫胸悶和輕微刺痛。我們復(fù)查心電圖及相關(guān)指標(biāo),未發(fā)現(xiàn)明顯重大問題,便重點(diǎn)通過中醫(yī)手段改善癥狀?!?/p>
李慶琳表示,醫(yī)護(hù)團(tuán)隊(duì)主要采用了針刺、艾灸、拔罐等療法。一方面通過針灸調(diào)整患者中焦(脾胃)功能及下肢局部循環(huán);另一方面,針對(duì)老人膝以下發(fā)冷的癥狀,在膝關(guān)節(jié)至小腿區(qū)域施灸,并教他做養(yǎng)生操,幫助改善手足末梢循環(huán),緩解血液代謝障礙。
“起初,患者希望把所有中醫(yī)技術(shù)都用在自己身上,但經(jīng)過我們耐心溝通和解釋,最終選擇了一些適合他體質(zhì)的療法?!苯瓕幵簠^(qū)康8病區(qū)護(hù)士長、 副主任護(hù)師環(huán)林林提到,中醫(yī)護(hù)理講究辨證施護(hù),無論是刮痧還是拔罐,都需要根據(jù)個(gè)體情況選取穴位。
除了核心治療,中醫(yī)特色護(hù)理也讓老人倍感溫暖。醫(yī)護(hù)團(tuán)隊(duì)還為他準(zhǔn)備了特色中醫(yī)茶飲、中藥泡腳、芳香療法等。“這位患者體質(zhì)偏向痰熱,我們在茶飲和泡腳方劑上有針對(duì)性地選取了合適方案,香薰則用來安神、舒緩情緒?!杯h(huán)林林說,老人還特意提出,希望能帶走一些具有中醫(yī)文化特色的香薰,把這份獨(dú)特的體驗(yàn)帶回家。
自然溫和,中醫(yī)帶來身心雙重滋養(yǎng)
“如果來到中國不嘗試中醫(yī),那將是一個(gè)很大的遺憾?!卑⒗铩づ瑺柛锌?,盡管治療時(shí)間不長,但祖父真切地感受到了中醫(yī)的溫和與有效?!爸嗅t(yī)的方法更加自然、柔和,同時(shí)注重整體的身體感受,而不僅僅是針對(duì)某個(gè)疼痛的部位。整個(gè)過程沒有任何化學(xué)物質(zhì),一切都是自然的。祖父說他感到內(nèi)心平衡、十分放松。針灸、艾灸、拔罐,還有使用天然草藥和精油的多種按摩,都讓他感覺很舒服。”
阿里·努爾坦言,起初自己對(duì)中醫(yī)并無太多興趣,但親身體驗(yàn)后徹底改變了看法,“我已經(jīng)告訴朋友,一定要抽時(shí)間來感受一下?!彼€特別稱贊了醫(yī)院的服務(wù)與環(huán)境,“從管理人員到醫(yī)護(hù)人員,每個(gè)人都熱情友善、樂于助人,讓我們身處異鄉(xiāng)也能感到安心?!蹦潞蹦隆づ瑺栆仓毖裕骸拔液芟矚g這家醫(yī)院,餐飲健康美味,設(shè)施現(xiàn)代化,整個(gè)環(huán)境讓我感到非常愉悅?!?/p>
推動(dòng)中醫(yī)藥國際化,讓中醫(yī)魅力走向世界
此次國際友人的中醫(yī)體驗(yàn),也成為江蘇省中醫(yī)院推進(jìn)中醫(yī)藥國際化的生動(dòng)縮影。江蘇省中醫(yī)院針灸科副主任、江寧院區(qū)康復(fù)中心主任、主任中醫(yī)師劉蘭英表示,隨著中醫(yī)藥的現(xiàn)代化和國際化,越來越多國際友人愿意來到中國旅游或體驗(yàn)中醫(yī)藥診療服務(wù)?!白鳛槿珖讉€(gè)中醫(yī)惠僑基地,醫(yī)院在中醫(yī)藥服務(wù)輸入輸出方面做了諸多探索。今年計(jì)劃正式啟動(dòng)國際醫(yī)療診療工作,進(jìn)一步提升軟硬件水平,推動(dòng)中醫(yī)藥對(duì)外輸出服務(wù)?!?/p>
劉蘭英介紹,江寧院區(qū)兼具康復(fù)診療與養(yǎng)生養(yǎng)老功能,且臨近牛首山風(fēng)景區(qū),未來將依托這一優(yōu)勢,推動(dòng)康復(fù)、養(yǎng)生、養(yǎng)老三者融合,同步開展國際化診療服務(wù)。針對(duì)國際友人常見的睡眠障礙、肥胖、脾胃虛弱、骨關(guān)節(jié)問題等,以中醫(yī)藥特色為龍頭,提供兼具診療與養(yǎng)生保健的優(yōu)質(zhì)服務(wù),讓更多國際友人感受中醫(yī)藥的博大精深,助力中醫(yī)藥文化走向世界。
據(jù)悉,江蘇省中醫(yī)院江寧院區(qū)配備了先進(jìn)的醫(yī)療設(shè)備,與總院資源共享、雙向轉(zhuǎn)診。其康復(fù)中心涵蓋針灸、特色中醫(yī)療法等多個(gè)治療區(qū),為患者提供全方位的康復(fù)服務(wù)?!拔覀兿M谖磥淼膰H醫(yī)療服務(wù)工作中,能夠進(jìn)一步提升服務(wù)質(zhì)量。”劉蘭英說。
揚(yáng)子晚報(bào)/紫牛新聞?dòng)浾?萬惠娟
視頻 萬惠娟