文化湃 | 非遺閃耀暑期檔，動(dòng)畫正好能當(dāng)那座“橋”
來源： 紫牛新聞
2026-06-17 21:23:00
這個(gè)暑期檔，幾部國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫電影帶來了一個(gè)值得注意的文化動(dòng)向——《八仙！》《大圣崛起》《大唐妖探》等不約而同地將非遺元素編織進(jìn)故事與視覺畫面中。動(dòng)畫電影正成為非遺抵達(dá)青少年的精準(zhǔn)通道，而這條通道能否真正通到孩子心里，關(guān)鍵不在技術(shù)，而在“翻譯”的方式。
今年以來，非遺在影視劇市場(chǎng)蔚然成風(fēng)，《主角》里的秦腔，《逐玉》里的絨花、雉雞翎，《家業(yè)》里的徽墨三十六道工序…… 這些非遺敘事大多瞄準(zhǔn)成年觀眾，而暑期檔這批非遺動(dòng)畫電影，恰好填補(bǔ)了一個(gè)關(guān)鍵空白：非遺傳承不僅需要年輕的傳承者，也需要年輕的接受者。
青少年對(duì)非遺的認(rèn)知，容易停留在課本名詞、展柜器物或?qū)W校體驗(yàn)課的匆匆一瞥，很難真正激發(fā)持續(xù)的興趣。非遺的活態(tài)傳承，需要一種讓他們覺得“這個(gè)東西有意思”的接觸方式。動(dòng)畫片恰恰是當(dāng)代青少年最熟悉、最易接受的內(nèi)容形態(tài)之一。當(dāng)銀幕上的文化符號(hào)不再是“知識(shí)點(diǎn)”，而是故事的一部分，它們便被自然而然地接納了。
動(dòng)畫電影的優(yōu)勢(shì)在于，把非遺從展柜里、課本上、紀(jì)錄片中“翻譯”成了青少年能夠理解的敘事語(yǔ)言，像此前的《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》就是成功案例。
《八仙！》走了一條聰明的路徑。它沒有試圖教授“八仙傳說”這一非遺，而是講了一個(gè)幽默的反套路凡人逆襲故事。尚未成仙的小人物沒有主角光環(huán)，靠市井智慧和彼此扶持。孩子們?cè)谛β曋姓J(rèn)識(shí)呂洞賓、何仙姑、鐘離權(quán)，看到的是有缺點(diǎn)、有煙火氣的角色，而不是教科書上神壇之上的名字。這種“翻譯”方式讓非遺變得可親近。
《大圣崛起》則展示了另一種融合。它沒有把嗩吶、三弦、說書、快板當(dāng)做背景點(diǎn)綴，而是讓這些民間藝術(shù)與大圣的精神氣質(zhì)深度交融。社火的狂歡、說書人的腔調(diào)、嗩吶的高亢，與“大圣”這個(gè)極富民間土壤的IP彼此強(qiáng)化。這部電影在視覺考據(jù)上也下了功夫，《清明上河圖》的市井煙火、《營(yíng)造法式》的建筑規(guī)制，這些細(xì)節(jié)以畫面的方式沉淀在孩子的審美記憶里。
《大唐妖探》提供的則是另一種可能。它把魯班鎖、木牛流馬、水運(yùn)儀象臺(tái)這些古代機(jī)械智慧，變成了驅(qū)動(dòng)“機(jī)關(guān)長(zhǎng)安城”運(yùn)轉(zhuǎn)的核心設(shè)定。一百零八坊環(huán)環(huán)相扣，水力機(jī)關(guān)讓整座城市活了起來。這種設(shè)計(jì)的妙處在于，非遺不再是靜態(tài)的“老物件”，而是變成了一種令人向往的“神奇技術(shù)”。點(diǎn)燃孩子們的好奇心，就是推動(dòng)學(xué)習(xí)的開始。
這種“讓傳統(tǒng)活起來”的思路，不免讓人想起2023年《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》上映時(shí)孩子們齊誦唐詩(shī)的夏天，動(dòng)畫與傳統(tǒng)文化相遇，可以產(chǎn)生強(qiáng)烈共鳴。今年，追光動(dòng)畫又將帶來《三國(guó)第一部：爭(zhēng)洛陽(yáng)》，除了三國(guó)故事，也有濃郁的東方美學(xué)。
對(duì)青少年而言，非遺傳承的第一要?jiǎng)?wù)不是深度學(xué)習(xí)，而是建立情感連接和文化親近。如果他們?cè)谀晟贂r(shí)反復(fù)接觸這些元素，哪怕只是一個(gè)場(chǎng)景、一段配樂、一個(gè)道具，它們就會(huì)成為文化記憶的一部分。反之，如果非遺始終以“重要但無趣”的面目出現(xiàn)在兒童面前，就難以對(duì)抗那些設(shè)計(jì)更抓人的短視頻等娛樂內(nèi)容。動(dòng)畫要做的，是為非遺爭(zhēng)取一個(gè)被孩子主動(dòng)關(guān)注的機(jī)會(huì)。
當(dāng)然，要讓非遺入心，其與動(dòng)畫的結(jié)合就不能變成生硬的知識(shí)點(diǎn)堆砌。一旦讓他們察覺“這是在教我東西”，注意力就會(huì)大打折扣。好的做法，是讓非遺成為故事的有機(jī)部分。《八仙！》里市井智慧來自民間文化土壤，《大唐妖探》里機(jī)關(guān)城的運(yùn)轉(zhuǎn)邏輯需要傳統(tǒng)技藝來支撐，《大圣崛起》里社火與曲藝的運(yùn)用與大圣的草莽氣質(zhì)貼合。這些分寸感，決定了作品是“帶著非遺精神的動(dòng)畫”還是“貼著非遺標(biāo)簽的動(dòng)畫”。
所以，非遺傳承應(yīng)成為一種文化日常，被看見、被聽見、被觸摸，最好還能被喜歡。童年接觸的美好畫面、動(dòng)聽曲調(diào)、有趣故事，往往容易在心里留下最深的印記。而動(dòng)畫正是那座橋，它架在非遺與年輕一代之間，架在“陳列”與“體驗(yàn)”之間。用心鋪好這座橋，讓孩子愿意走過去，那些古老的傳說與智慧，才不叫遺產(chǎn)，而叫生活。
揚(yáng)子晚報(bào)/紫牛新聞?dòng)浾?孔小平
剪輯 戴哲涵