如今,不少商場里都入駐了各類體育培訓(xùn)機(jī)構(gòu),有的還會(huì)利用商場大廳、過道等區(qū)域開展教學(xué)。不過,如果學(xué)員在這些“臨時(shí)場地”培訓(xùn)時(shí)意外受傷,責(zé)任該如何劃分呢?
李女士帶孩子去一家培訓(xùn)機(jī)構(gòu)上滑板體驗(yàn)課,工作人員順勢給她推薦了一套針對成人學(xué)員的滑板課,李女士對此很感興趣,于是花了2000多元購買了5節(jié)課。當(dāng)課程進(jìn)行到第三節(jié)時(shí),意外發(fā)生了。
![]()
公共場所視頻記錄下了事發(fā)經(jīng)過。畫面中,身穿黑色衣服的是李女士,她旁邊穿著淺藍(lán)色衣服、戴著粉色帽子的女子,是李女士的教練。李女士一直在教練的指導(dǎo)下進(jìn)行練習(xí),但在一次上板滑行的過程中,她突然重心不穩(wěn),整個(gè)人向后摔倒在地。而更令她沒想到的是,這一摔,竟然摔成了十級(jí)傷殘。
![]()
北京市第三中級(jí)人民法院民一庭法官 夏莉:受傷之后被送到了醫(yī)院,診斷她是腳踝和脛骨都發(fā)生了骨折,在法院訴訟過程中也進(jìn)行了傷殘等級(jí)鑒定,構(gòu)成了十級(jí)傷殘。
上課時(shí)受傷 要求兩被告賠償近80萬元
![]()
李女士認(rèn)為,她在上課期間受傷,培訓(xùn)機(jī)構(gòu)難辭其咎,于是將這家體育公司,以及體育公司投保的保險(xiǎn)公司訴至法院,要求兩被告共同賠償其醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)等各項(xiàng)損失近80萬元。案件經(jīng)歷一審、二審,原被告各執(zhí)一詞。
原告:商場空地非專業(yè)訓(xùn)練場 無安全保障
![]()
原告 李女士:前兩課時(shí)未涉及平衡控制、摔倒防護(hù)等基礎(chǔ)安全技能,導(dǎo)致本人未掌握核心安全能力。第三課時(shí)即事故發(fā)生課時(shí),直接跳躍至自主滑行、加繞柱拐彎、加站立蹲起復(fù)合動(dòng)作,遠(yuǎn)超零基礎(chǔ)學(xué)員的接受能力,客觀上制造了風(fēng)險(xiǎn)必然升高的教學(xué)場景。
![]()
李女士認(rèn)為,她作為零基礎(chǔ)的新手,剛上第三次課,教練就安排她練習(xí)有一定難度的動(dòng)作,增加了意外發(fā)生的風(fēng)險(xiǎn)。更關(guān)鍵的是,商場的空地并非專業(yè)訓(xùn)練場所,根本無法滿足學(xué)員上課的安全需求。
原告 李女士:第三課時(shí)將場地變?yōu)榈叵律虉鲆粚拥拇纱u地面,該地面的摩擦系數(shù)是遠(yuǎn)低于專業(yè)滑板場地,也是客觀上導(dǎo)致穩(wěn)定性大幅下降,更何況是對我這種零基礎(chǔ)初學(xué)者。
被告:課前提供安全用具 已盡相關(guān)義務(wù)
![]()
對于李女士的說法,被告體育公司并不認(rèn)可。他們主張,機(jī)構(gòu)不僅在課前為李女士提供了護(hù)膝、護(hù)肘等安全用具,事發(fā)后也及時(shí)將她送醫(yī)救治,被告方已履行相關(guān)義務(wù)。
反倒是李女士作為成年人,理應(yīng)知曉滑板運(yùn)動(dòng)屬于具有一定風(fēng)險(xiǎn)的體育活動(dòng)。但她卻沒有按照教練指導(dǎo)的要領(lǐng)操作,摔倒受傷,理應(yīng)自擔(dān)責(zé)任。
![]()
被告體育公司委托訴訟代理人:摔倒其實(shí)在滑板運(yùn)動(dòng)當(dāng)中是固有風(fēng)險(xiǎn),它是很正常的一件事情。整個(gè)摔倒的過程,就是因?yàn)樵谒约荷习宓囊粍x那,自己重心往后仰了,導(dǎo)致了摔倒,而不是跟她學(xué)習(xí)新的動(dòng)作等有任何關(guān)系。
針對訓(xùn)練地點(diǎn)的爭議,被告體育公司辯稱,選擇在商場的空地授課,恰恰是出于新手安全的考量,并且李女士對這一安排也沒有提出任何異議。
![]()
被告體育公司委托訴訟代理人:滑板訓(xùn)練場地內(nèi)都是坡道,且在場地內(nèi)訓(xùn)練的學(xué)員,他們的水平都在一定程度之上,滑行速度比較快。對于李女士而言,在場地內(nèi)訓(xùn)練是更容易產(chǎn)生風(fēng)險(xiǎn),導(dǎo)致?lián)p害結(jié)果的。在課前,李女士已經(jīng)自行在外面的瓷磚鋪設(shè)的大廳場地內(nèi)自行滑行,且沒有對場地提出過異議。
案件核心 體育公司是否盡到安全保障義務(wù)
一邊是學(xué)員質(zhì)疑課程設(shè)置不合理、訓(xùn)練場地不規(guī)范,這才導(dǎo)致自己受了傷;另一邊是機(jī)構(gòu)“喊冤”,堅(jiān)稱摔倒是學(xué)員操作失誤,屬于運(yùn)動(dòng)固有風(fēng)險(xiǎn)。那么上課摔成十級(jí)傷殘,這筆賬到底該怎么算呢?
北京市第三中級(jí)人民法院民一庭法官 夏莉:我們審理認(rèn)為,體育公司是一個(gè)專業(yè)從事培訓(xùn)的商業(yè)機(jī)構(gòu),應(yīng)該按照簽訂的滑板訓(xùn)練協(xié)議,為李女士提供滑板的專業(yè)訓(xùn)練指導(dǎo),對此負(fù)有安全保障義務(wù)。
![]()
法官解釋,案件的核心就在于被告體育公司是否盡到安全保障義務(wù)。本案中,被告明知李女士是滑板運(yùn)動(dòng)的初學(xué)者,事發(fā)前僅參加過兩次培訓(xùn)課程,卻仍然安排她在非專業(yè)訓(xùn)練場地進(jìn)行訓(xùn)練,被告公司未盡到安全保障義務(wù),造成李女士人身損害,依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
![]()
北京市第三中級(jí)人民法院民一庭法官 夏莉:體育公司為李女士提供的場地是商場的大廳,而地面鋪設(shè)的是瓷磚,而不是專業(yè)的訓(xùn)練場地。體育公司也沒有就訓(xùn)練場地的特殊性和危險(xiǎn)性,做到及時(shí)告知。他的抗辯認(rèn)為說,平地面積不足,包括出于新學(xué)者的學(xué)習(xí)需求,這種抗辯理由實(shí)際上我們認(rèn)為都是站不住腳的。
![]()
機(jī)構(gòu)難辭其咎,那學(xué)員自身有沒有責(zé)任呢?法官解釋,本案中,李女士作為成年人,應(yīng)當(dāng)對參與滑板運(yùn)動(dòng)可能存在的風(fēng)險(xiǎn)具有充分認(rèn)識(shí),并根據(jù)自己的身體狀況和技術(shù)掌握情況量力而行,但她面對不合理的安排“照單全收”,未提出異議,因此李女士自身對損害結(jié)果的發(fā)生也有一定過錯(cuò),應(yīng)自行承擔(dān)部分責(zé)任。
![]()
北京市第三中級(jí)人民法院民一庭法官 夏莉:她在對訓(xùn)練難度,包括自身能夠勝任什么樣的動(dòng)作,以及面對體育公司的一些場地安排,她是有權(quán)利提出異議或者拒絕配合的。但是實(shí)際上李女士在這個(gè)案子里邊她沒有提出異議,并且接受了相應(yīng)的訓(xùn)練安排?;诿穹ǖ涞囊粋€(gè)規(guī)定,被侵權(quán)人如果對同一損害的發(fā)生或者擴(kuò)大有過錯(cuò)的,要減少侵權(quán)人的責(zé)任,所以最終法院是認(rèn)定要減少體育公司的責(zé)任。
最終,北京市第三中級(jí)人民法院認(rèn)定李女士的各項(xiàng)損失共計(jì)30多萬元,體育公司承擔(dān)60%的責(zé)任,李女士自擔(dān)40%的責(zé)任。法院判決保險(xiǎn)公司在承保范圍內(nèi)賠償李女士十萬元,剩余部分由體育公司予以賠償。