全球媒體聚焦｜外媒：端午節(jié)融合古今 連接中外友誼
來源： 總臺環(huán)球資訊廣播
2026-06-21 09:53:00
五月五，過端午；劃龍舟，敲鑼鼓。端午節(jié)之際，中國各地，乃至加拿大、美國、巴基斯坦、越南、緬甸等地國家紛紛舉行龍舟比賽或豐富活動慶祝端午節(jié)，端午文化和龍舟文化引發(fā)全球媒體的廣泛關(guān)注。
將傳統(tǒng)與快樂融合在一起的節(jié)日
6月20日，美聯(lián)社以《端午節(jié)將現(xiàn)代中國與兩千多年前的傳統(tǒng)緊密相連》為題報道稱：“在北京、香港、臺灣等地舉行的端午節(jié)慶祝活動熱鬧非凡，這個節(jié)日能夠傳承兩千多年，足以說明中國民眾無比珍視自己的傳統(tǒng)習(xí)俗。”
澳大利亞媒體《悉尼先驅(qū)晨報》6月19日發(fā)表了題為《中國端午節(jié)將歡樂與傳統(tǒng)完美融合》的文章，詳細(xì)報道了在北京市通州區(qū)舉行的2026通州大運(yùn)河龍舟嘉年華活動。文章提到，在中國，賽龍舟是一項(xiàng)民間習(xí)俗和體育活動，已傳承千年?！爸袊芏嗟胤降募彝ネㄟ^觀看龍舟比賽和吃粽子來慶祝這個傳統(tǒng)節(jié)日?！?/p>
6月19日，加拿大不列顛哥倫比亞省維多利亞市的媒體以《本周末維多利亞將舉行龍舟比賽》為題預(yù)告了即將舉行的龍舟比賽。文章說，這項(xiàng)活動不僅有龍舟比賽，還有當(dāng)?shù)厝A人社區(qū)的武術(shù)、戲曲和舞蹈社團(tuán)帶來的表演，以慶祝傳統(tǒng)的端午節(jié)。
將中外文明和友誼連接在一起的節(jié)日
6月20日，緬甸官方媒體《環(huán)球新光報》發(fā)表題為《仰光舉行中國端午節(jié)慶祝活動》的文章，介紹了在仰光中國文化中心舉行的端午節(jié)慶祝活動。文章提到，緬甸傳統(tǒng)直桑岱點(diǎn)燈節(jié)期間也會吃糯米，舉行劃船比賽，這和中國的端午節(jié)有異曲同工之妙。
越南網(wǎng)則于6月19日發(fā)表題為《一個傳承三代的老店端午節(jié)期間制作近萬只粽子》的深度報道。文章提到，越南的粽子是咸粽，配料非常復(fù)雜，包括糯米、五花肉、咸蛋黃、綠豆、香菇、蝦米、蓮子以及許多香料，按照傳統(tǒng)配方進(jìn)行制作。文章介紹了位于胡志明市的一家經(jīng)營40年之久的粽子老店的故事，這家傳承三代的店鋪往年在端午節(jié)期間只制作6000多只粽子，但今年制作了近萬只，依然供不應(yīng)求。
巴基斯坦媒體《論壇快報》6月15日發(fā)表題為《喀布爾河上舉行龍舟賽》的文章，報道了巴基斯坦開普省政府在白沙瓦市附近的喀布爾河畔舉行的龍舟賽事，以慶祝傳統(tǒng)的中國端午節(jié)。文章稱，“端午節(jié)將體育、世界文化遺產(chǎn)以及巴基斯坦和中國之間的友誼完美地融合在一起，歷史悠久的喀布爾河披上了絢麗多彩的中國文化外衣?！?/p>
來源 | 總臺環(huán)球資訊
編輯 | 高佳義
簽審 | 王倩
監(jiān)制 | 劉軼瑤