南京城墻“走進”巴黎：講述文化遺產(chǎn)活態(tài)傳承的中國實踐
來源： 紫牛新聞
2026-02-14 20:25:00
當(dāng)?shù)貢r間2月9日至10日，“遇·鑒”中國春節(jié)主題活動在法國巴黎舉行。作為中國歷史文化名城的代表，南京攜其核心文化遺產(chǎn)——擁有660年歷史的城墻，在聯(lián)合國教科文組織總部與法國國家制造署同步舉辦雙展，生動展現(xiàn)了這一文化遺產(chǎn)從歷史深處“活”進當(dāng)代生活、融入全球?qū)υ挼摹澳暇嵺`”。
雙展聯(lián)動：從生活敘事到價值闡釋的立體呈現(xiàn)
在聯(lián)合國教科文組織總部，“城墻內(nèi)外：南京春節(jié)的社會實踐與活態(tài)傳承”展覽，創(chuàng)新性地將南京城墻這一物質(zhì)文化遺產(chǎn)與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——中國春節(jié)相結(jié)合，通過“城門掛春聯(lián)”“登城頭走百病”“城墻根下新春市集”等鮮活場景，勾勒出一幅“城墻春節(jié)地理學(xué)”的生動圖景，讓國際觀眾直觀感受到古老城墻如何深度融入現(xiàn)代社區(qū)的節(jié)慶生活與情感認同。特別是“顆粒歸倉”城墻磚回收項目的展示，講述了南京市民十余年回收近60萬塊散落城磚的全民守護故事，這一榮獲聯(lián)合國教科文組織“全球世界遺產(chǎn)教育創(chuàng)新案例?探索之星獎”的社區(qū)參與模式，成為現(xiàn)場關(guān)注的焦點，展現(xiàn)了文化遺產(chǎn)保護中動人的“人的力量”。
聯(lián)合國教科文組織總干事哈立德·埃納尼參與城墻磚拓印互動并評價道：“南京城墻承載著厚重的歷史文化，古老遺產(chǎn)依然真正活在當(dāng)下，令人印象深刻。”
國際觀眾參觀“城墻內(nèi)外：南京春節(jié)的社會實踐與活態(tài)傳承”展覽
尤為引人注目的是“拓印傳文脈”互動體驗區(qū)。中外嘉賓在專業(yè)老師指導(dǎo)下，親手將宣紙覆蓋在古城磚模具上，再用拓包輕拍，使磚文上明代工匠的姓名、籍貫及年號逐漸清晰。這一基于古代“物勒工名”制度的沉浸式體驗，讓參與者親手“觸摸”到歷史的質(zhì)感?，F(xiàn)場工作人員將磚文“福東海”解讀為“福運如東海般廣闊”，巧妙地將古代的質(zhì)量責(zé)任體系轉(zhuǎn)化為新春的美好祝福，使文化遺產(chǎn)在互動中變得可感、可親、可傳承?！半m然我從沒去過中國，但這次展覽提供了沉浸式的體驗?！币晃宦?lián)合國教科文組織官員在體驗拓印后感嘆，“這讓我感受到中國文化的精髓，包括生動的文化、藝術(shù)和市民生活?！?/p>
教科文組織總干事哈立德·埃納尼體驗拓印并接受南京城墻拓片贈禮
青少年觀眾在“拓印傳文脈·觸摸活歷史”專區(qū)互動體驗
在承載法國國家工藝傳承使命的法國國家制造署，“共同的遺產(chǎn) 共同的世界——南京城墻主題展”從學(xué)術(shù)與歷史維度進行了系統(tǒng)化闡釋。展覽通過詳實的史料、多樣的墻體構(gòu)造標本及考古發(fā)現(xiàn)，全方位展示了南京城墻作為“世界第一磚石城墻”的精妙筑城技藝及持續(xù)保護歷程，為國際專業(yè)觀眾和公眾理解這座文化遺產(chǎn)的突出價值，提供了堅實豐富的認知基礎(chǔ)。
“共同的遺產(chǎn)共同的世界——南京城墻主題展”走進法國國家制造署
全球足跡：構(gòu)建多元立體的國際文化交流網(wǎng)絡(luò)
此次巴黎之行，是南京城墻系統(tǒng)性、多層次開展國際交流的最新例證。南京城墻的國際“朋友圈”已從單一的文化展覽，拓展為由專項遺產(chǎn)合作、多邊城市平臺與綜合性品牌活動共同構(gòu)成的立體網(wǎng)絡(luò)。
在專項遺產(chǎn)合作網(wǎng)絡(luò)中，南京城墻與全球同類遺產(chǎn)地建立了深厚持久的伙伴關(guān)系。例如，與德國國王巖堡壘自2017年起便開啟互訪與策展合作，并于2025年在南京成功舉辦“國王巖”特展。此類“一對一”的深度交流，已延伸至英國約克城墻、以色列阿卡城墻等，實現(xiàn)了保護理念與活化經(jīng)驗的精準對話。
通過城市治理多邊交流平臺，南京積極分享城墻保護的“城市智慧”。在“2025世界市長對話·南京”等國際活動中，城墻作為“社區(qū)參與式保護”的典范，其全民守護故事被分享給眾多國際城市管理者，將地方實踐提升為可資借鑒的全球經(jīng)驗。
“2025世界市長對話·南京”活動期間，各國市長及城市代表實地考察南京城墻博物館
與此同時，以“中國南京周”為代表的綜合性文化交流品牌，持續(xù)推動城墻走向更廣闊的國際舞臺。2025年11月，“共同的遺產(chǎn) 共同的世界”南京城墻與萊比錫歷史建筑主題展在德國歷史文化名城萊比錫成功舉辦，并引發(fā)東西方古城保護對話，本次巴黎展覽再度深化了這一主題。從萊比錫的“音樂之城”到巴黎的“藝術(shù)之都”，南京城墻沿著其既定的國際文化敘事，持續(xù)激發(fā)跨越文明的共鳴。
萊比錫當(dāng)?shù)貙W(xué)生參觀“共同的遺產(chǎn) 共同的世界”南京城墻與萊比錫歷史建筑主題展
青年共創(chuàng)：為古老遺產(chǎn)注入全球青春活力
南京城墻的國際展示，深植于其面向青年、激發(fā)創(chuàng)新的長期實踐。通過搭建多元平臺，古老遺產(chǎn)正持續(xù)吸納全球青春智慧。
2025年秋，“共同的遺產(chǎn)，共同的世界”全球青年共創(chuàng)項目，匯聚中、意、埃三國近百名青年學(xué)子。他們最終呈現(xiàn)的11組設(shè)計方案，如倡導(dǎo)無障礙的《垣墻新闕》、運用光影的《浮光織影，與城共棲》等，均在“輕介入、可逆性、包容性”原則下，為城墻活化提供了兼具人文關(guān)懷與科技想象的青年方案。同年12月，這些成果在南京城墻博物館集中展出，成為國際青年協(xié)作的生動注腳。
這些創(chuàng)意的培育，中外青年們通過實地調(diào)研、跨文化組隊、專家評審及線上深化等環(huán)節(jié)，歷經(jīng)數(shù)月打磨，形成從靈感到成熟方案的完整閉環(huán)，確保了創(chuàng)意的專業(yè)性與可行性。
在國際項目之外，本地“城墻守護人”志愿者、“城墻青年說”論壇等常態(tài)化機制，使青年力量持續(xù)融入巡查、研究、科普等日常保護工作。這種國際共創(chuàng)與本土實踐的結(jié)合，正推動遺產(chǎn)保護從專業(yè)守護走向開放共創(chuàng)，為古老城墻注入不息活力。
南京城墻正以其獨特的魅力，在國際舞臺上書寫著文化交流與文明互鑒的生動故事，為全球文化遺產(chǎn)的保護與傳承貢獻著中國智慧與南京方案。
校對 陶善工