中新網(wǎng)濟南6月19日電 題:“洋弟子”紛至中國學(xué)中醫(yī) 草藥香里“尋味”端午
中新網(wǎng)記者 趙曉 祁建月
在山東中醫(yī)藥大學(xué)“百草園”里,“00后”法國留學(xué)生林決明(Alonzi Quentin)循著藥香采摘艾草,并將其與薰衣草搭配,制成隨身香囊,解鎖中國傳統(tǒng)節(jié)日端午的儀式感。

林決明是中醫(yī)“擁躉”,連中文名都透著“藥香”?!啊帧蓛蓚€木組成,帶有草木藥材的意象;‘決明’取自清肝明目的中藥決明子?!彼毖裕疬@個名字,既源于自己鐘情中醫(yī)學(xué),也期許以后能有醫(yī)者的洞察力和決斷力。
林決明18歲因習武強身與中醫(yī)結(jié)緣,曾在法國系統(tǒng)學(xué)過五年中醫(yī)專業(yè),掌握針灸和推拿“絕活”,后赴中國深研中醫(yī)康復(fù)學(xué)。
“兩國的中醫(yī)基礎(chǔ)理論和人體穴位判斷基本相同,但中國高校的課程設(shè)置更注重中西醫(yī)結(jié)合,并為學(xué)生提供了很多實踐機會。”林決明說。
在中國求學(xué)兩年多來,他發(fā)現(xiàn)中國的很多傳統(tǒng)節(jié)日、習俗都蘊藏著中醫(yī)的養(yǎng)生密碼?!叭缍宋绺邷馗邼?,中國人習慣掛艾草驅(qū)蟲防病,用草藥水洗澡祛濕排毒。這都體現(xiàn)了中醫(yī)順應(yīng)天時、調(diào)養(yǎng)身心的理念和‘治未病’的智慧。”
在他看來,中醫(yī)強調(diào)整體觀念,為患者診治時不只關(guān)注局部病癥,更重視人體各組織、器官間的關(guān)聯(lián),并依據(jù)陰陽五行理論辨證施治,這和西醫(yī)有著本質(zhì)不同?!爸嗅t(yī)也是一門實用學(xué)科,隨時隨地可使用的針灸、推拿、穴位貼敷等療法,能有效幫助患者緩解病痛?!?/p>
來中國之前,林決明曾在法國中醫(yī)診所工作一年。他觀察到,法國人日??床‰m以現(xiàn)代西醫(yī)為主,但遇到失眠、腰椎疼痛或婦科問題時,很多人愿意嘗試針灸、推拿等中醫(yī)療法,“因為這些方法簡單便捷、見效快”。

暑期未至,林決明在法國的“中醫(yī)號”卻早已約滿?!坝幸郧敖釉\的老患者,也有朋友同學(xué),希望我早點回國,幫他們治療失眠、關(guān)節(jié)疼等問題。”
如林決明般癡迷中醫(yī)的“洋弟子”,正活躍于中國各高校和醫(yī)院。從考取中醫(yī)行醫(yī)資格證、在海外社交平臺講解中醫(yī)知識的德國青年無名,到從本科一路讀博、立志從事中醫(yī)翻譯研究的美國學(xué)生周安,一名名外籍學(xué)子慕名來到中國拜師學(xué)醫(yī),在望聞問切中追尋岐黃之根。

“外籍學(xué)生普遍被中醫(yī)藥文化底蘊和臨床療效所吸引,在專業(yè)選擇上更看重臨床實踐?!鄙綎|中醫(yī)藥大學(xué)國際教育學(xué)院學(xué)生管理科科長袁月松受訪時介紹,近年來,學(xué)院累計招收培養(yǎng)長短期國際學(xué)生近2000名。學(xué)成后,有人回國從醫(yī),做針灸、推拿等工作;有人憑借跨文化溝通能力和雙語優(yōu)勢,在海外推廣中醫(yī)理念。
袁月松認為,外國留學(xué)生是天然的中醫(yī)藥文化傳播使者。“我們要引導(dǎo)他們將深奧的中醫(yī)理念轉(zhuǎn)化為適配不同文化語境、通俗易懂的表達,通過他們幫助更多外國人理解中醫(yī)、信任中醫(yī),并能從中醫(yī)診療中受益?!?完)