包粽子、做香囊、扎艾草花束……端午節(jié)即將到來之際,南京市鼓樓區(qū)寧海路街道古林社區(qū)聯(lián)合中國電科十四所離退辦,共同舉辦“中外鄰里話端午,民俗風雅共傳承”主題活動,社區(qū)居民與南京藝術學院外國留學生齊聚一堂,共同體驗端午習俗,感受中華傳統(tǒng)文化的魅力。
![]()
自制香囊
艾草束送上安康祝福
“五月五,是端陽;吃粽子,掛香囊;門插艾,香滿堂;龍舟下水喜洋洋。”端午節(jié)是中華民族的傳統(tǒng)節(jié)日,承載著國人祈福安康、驅邪避兇的美好期許,除了賽龍舟、吃粽子,插艾掛蒲更是端午節(jié)必不可少的傳統(tǒng)習俗。
艾草在中國古代就一直是藥用植物,端午節(jié)把艾草插在門口,寓意護佑身體健康;菖蒲由于葉子形狀似劍,民間稱之為“水劍”,有著“斬除邪祟、守護家宅”的美好寓意。正因為如此,現(xiàn)在的人們在過端午節(jié)的時候,依然要在門前擺上一把艾草和菖蒲。 活動伊始,古林社區(qū)工作人員就將提前準備好的艾草和菖蒲發(fā)放至居民手中,同時也送上了端午安康的真摯祝福。
![]()
扎艾草花束
外國留學生體驗包粽子
“你看,像我這樣把粽葉卷成漏斗的形狀。”另一邊,受邀而來的南京藝術學院的留學生,則在社區(qū)“包粽子高手”的一對一教學中學習包粽子?!昂芎?,很好,不要怕米漏出來,再墊一張粽葉就可以了?!闭谑职咽纸虒W的社區(qū)居民馬康琴不停地鼓勵著來自印尼的留學生吉舒雅。
在馬康琴的指導下,吉舒雅順利包出了兩個粽子?!坝∧嵊泻芏嗳A人,我也吃過粽子,但自己包還是第一次?!奔嫜判χ嬖V記者,在印尼自己只吃過咸味的粽子,現(xiàn)在才知道還有甜味的粽子,而且也第一次深入了解了粽子背后深厚的端午歷史文化內涵,這是一次格外新鮮且有意義的體驗。
![]()
留學生體驗包粽子
民俗為橋增進中外交流
包粽子體驗結束后,眾人還接續(xù)參與了制作香囊、扎艾草花束等活動,讓大家在體驗中深度感受端午民俗的獨特魅力。
古林社區(qū)書記王杰表示,端午節(jié)是我國首批國家級非物質文化遺產(chǎn),也是中國首個入選世界非遺的傳統(tǒng)節(jié)日,承載著祈福安康的美好寓意。本次活動以傳統(tǒng)民俗為紐帶,幫助外籍友人深入了解中國的傳統(tǒng)文化,更好融入社區(qū)生活,拉近中外鄰里的距離。未來社區(qū)特也將持續(xù)開展多元文化交流活動,著力打造溫暖包容、活力和睦的國際化社區(qū)。 揚子晚報/紫牛新聞記者 薛玲
視頻|薛玲
校對 陶善工