來斯！南京公交在三條“文脈線路”上線方言報站
來源： 紫牛新聞
2026-05-25 18:00:00
“這么近、那么親，一定要來南京！”5月25日，隨著一句道地的南京話在車廂響起，南京公交“方言特色語音報站”正式上線。首批試點覆蓋20路、34路和G33路三條客流密集線路，在普通話播報后，還會用南京話接續(xù)報站，為日常出行添上一份鮮活的城市溫度。據(jù)悉，更多線路已在醞釀，值得期待。
試點線路的選擇格外用心：20路從莫愁湖公園西門駛向明孝陵停車場，一路掠過清涼山、鼓樓、雞鳴寺、白馬公園和紫金山索道，像一條微縮的金陵文脈。報站也由此變成情感邀約——“今晚來南湖夜市huai一頓”，一句提醒就把目的地從站名變成了熱氣騰騰的生活。34路則從中山碼頭出發(fā)，穿越老下關(guān)、三牌樓、新街口，直抵中山陵。車廂里響起“鍋氣、人氣、煙火氣！來過三牌樓才懂南京人文氣”，讓原本普通的站名瞬間有了畫面感。當公交報站開始講城市故事，游客的第一印象便從“怎么走”自然過渡到“去哪玩”。
南京話的親和力，是這次創(chuàng)新的天然底色?！澳鉨ai講”“挨擺滴”“擺得一塌”……這些帶著煙火氣的表達從車廂喇叭里傳出時，本地人會心一笑，外地乘客則覺得新鮮有趣。20路經(jīng)過紫金山索道時，報站聲里藏著自豪：“來坐索道嘍，俯瞰南京城，哇，擺得一塌”；G33路環(huán)線則是一句熱情的招呼：“阿要去玄武湖啊，坐鴨子船，好玩好玩”。輕松又幽默的語氣，把南京人骨子里的松弛感精準傳遞了出來。此次試點還搭配了男聲與女聲不同風(fēng)格的配音，讓方言報站既成為城市獨特的聽覺符號，也讓老年乘客感到親切，年輕人覺得“來斯”又個性。
不僅有趣，這套“普通話+南京話”的雙語報站還處處透著實用和體貼。20路經(jīng)過中山植物園時，會悠悠地提醒：“在南京看花，這邊全都有了，記得拍照哦”；34路在福建路地鐵站提示換乘5號線、7號線時，一句“不要太方便哦”像極了朋友間的叮囑；中山路·逸仙橋站則傳來“毗盧寺到咯，靜心祈福的乘客這邊下車嘮”，把出行提示變成了有溫度的關(guān)照。讓公共服務(wù)有了更多人情味兒，也提升了公交出行的辨識度與吸引力。
視頻 張笑疾
揚子晚報/紫牛新聞記者 笪越
校對 陶善工