兩位求學者眼中的中俄留學交流故事
來源： 新華網(wǎng)客戶端
2026-05-21 10:24:00
新華社北京5月20日電 題：兩位求學者眼中的中俄留學交流故事
新華社記者鄭冬睿、馮源、高帆
今年4月，在浙江杭州舉行的“涅瓦目光——俄羅斯列賓美術學院師生作品展”開幕式上，現(xiàn)年96歲的列賓美術學院中國校友全山石被授予“列賓美術學院260周年”杰出貢獻紀念獎章。
回憶起在列賓美術學院的求學經(jīng)歷，這位中國當代油畫家仿佛回到了青春歲月。
1954年，作為為數(shù)不多的中國留學生之一，全山石來到列賓美術學院學習油畫?！按蠹覍W習非?？炭啵Ｍ岣咦约旱乃囆g水平，回去服務祖國?！比绞f，“我們在國內已經(jīng)是大學畢業(yè)生，但是大家向教育部門提出請求，在列賓美術學院要從本科一年級重新讀起，就是為了打牢專業(yè)基礎。”
“留學期間，學校要求非常嚴格，對我在藝術創(chuàng)作上幫助很大?！比绞貞浾f。
1960年，全山石以全優(yōu)成績畢業(yè)，獲得了列賓美術學院的優(yōu)秀畢業(yè)生證書。留學期間，他曾師從俄羅斯現(xiàn)實主義油畫大師安德烈·梅爾尼科夫。
回國后，全山石不斷探索具有中國特色的油畫藝術。2014年，全山石在杭州發(fā)起成立了公益性民辦油畫藝術機構全山石藝術中心。中心專門設立了俄羅斯廳，展出俄羅斯現(xiàn)當代畫家的優(yōu)秀作品。多年來，全山石還一直從事翻譯工作，致力于將俄羅斯畫家作品在中國結集出版。
“我希望成為聯(lián)結中俄兩國的橋梁紐帶，把我的留學所學傳授給年輕人，同時將俄羅斯的優(yōu)秀藝術作品介紹到中國，通過自己的努力推動中俄兩國藝術教育交流?！比绞f。
2026年是“中俄教育年”啟動之年。當前，中國赴俄留學人員超6萬人，約2萬名俄羅斯學生在中國求學，中俄雙向留學規(guī)模持續(xù)擴大。雙方正共同努力，爭取在2030年前實現(xiàn)年度雙向學生流動規(guī)模10萬人的目標。在雙方人文交流的歷程中，還有許多中俄學子赴對方國家求學求知的故事。來自俄羅斯奔薩市的奧莉婭·普隆金娜就是其中之一。
2007年，一個中國歌舞團來到俄羅斯奔薩演出，舞蹈節(jié)目《千手觀音》給當時還在讀大學的奧莉婭留下了深刻印象?！皬拇宋覍χ袊幕a(chǎn)生了濃厚興趣。”她說。
2009年，奧莉婭從俄羅斯來到甘肅蘭州，在當?shù)匾凰咝?zhí)教并定居。她一邊學習漢語，一邊大量閱讀關于中國傳統(tǒng)文化的書籍。
2015年，由于工作原因，奧莉婭開始翻譯關于敦煌文化和藝術的書籍，在此期間她第一次來到莫高窟，洞窟內精美的壁畫與彩塑讓她震撼不已。從那一刻起，進一步深入研究敦煌文化的念頭在她心中萌生。
2019年，奧莉婭如愿進入蘭州大學敦煌學研究所，師從敦煌學知名學者鄭炳林教授攻讀博士學位。讀博期間，她多次前往敦煌實地考察，大量閱讀和翻譯相關文獻，對敦煌文化有了深入了解和體會。
如今，在蘭州大學擔任教授的奧莉婭專注于敦煌文化的國際傳播，與相關專家在俄羅斯等多國開展敦煌文化系列講座。此外，她還協(xié)助校方組織中國學生赴俄進修，同時講授俄羅斯文化相關課程。
展望“中俄教育年”，奧莉婭認為，兩國教育合作前景廣闊，希望以實際行動積極參與“中俄教育年”相關活動。
中國社會科學院俄羅斯東歐中亞研究所副研究員蔣菁指出，雙向留學交流對于促進中俄關系發(fā)展具有重要作用。留學生不僅是密切兩國人文交流的穩(wěn)固基石，更是傳承兩國世代友好的積極力量。
“相信‘中俄教育年’的啟動將進一步擴大中俄雙向留學規(guī)模，推動兩國深化包括教育領域在內的人文交流與合作?！笔Y菁說。