文脈華章｜當(dāng)老外遇上中國(guó)非遺，會(huì)激發(fā)什么樣的奇妙火花
來(lái)源： 紫牛新聞
2026-05-19 17:55:00
“太漂亮了，我喜歡！”“哇哦！”
18日晚，在南京中國(guó)科舉博物館與揚(yáng)子晚報(bào)聯(lián)合主辦的“秦淮燈火映文脈——科舉博物館奇妙夜”沉浸式夜游活動(dòng)中，數(shù)十位來(lái)自不同國(guó)家的留學(xué)生，在這里與中國(guó)的非遺來(lái)了一場(chǎng)親密接觸。從漆扇制作到雕版印刷，從琵琶曲演奏到螺鈿畫(huà)與徽章體驗(yàn)，各個(gè)攤位前都圍滿了興致勃勃的外國(guó)面孔，驚嘆聲此起彼伏。
來(lái)自剛果的恩納瑪站在雕版印刷攤位前，看得入神。盡管她的中文水平還無(wú)法流暢交流，但她用眼睛“聽(tīng)”得很認(rèn)真。她仔細(xì)觀察師傅的每一個(gè)教學(xué)動(dòng)作，如何持刷、如何上墨、如何輕敲，在老師的“無(wú)聲”教導(dǎo)下，她每一步都很準(zhǔn)確。在用棕刷輕輕敲打雕版后，一張印著精美圖案的作品從版上被她小心翼翼地揭下，“太漂亮了，我喜歡！”她忍不住舉起作品給同伴看，臉上寫(xiě)滿驕傲。
在漆扇制作區(qū)，南京中國(guó)科舉博物館社教員、秦淮區(qū)南京雕漆非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人馬智慧向留學(xué)生們介紹著這項(xiàng)技藝的深厚淵源：“中國(guó)傳統(tǒng)大漆有8000年的使用歷史。早在新石器時(shí)代，先民就用大漆在木器上形成保護(hù)膜，所以大漆也被稱為‘不朽的大漆’。”
來(lái)自白俄羅斯的姑娘“秀英”，舉著剛剛完成的漆扇，語(yǔ)氣里帶著驚喜：“這個(gè)扇子很漂亮，在我們國(guó)家沒(méi)有這種扇子?！币?jiàn)記者對(duì)她的名字感興趣，她很高興地說(shuō)，這是她的老師為她取的名字，她知道這在中國(guó)很常見(jiàn)，她認(rèn)為，這個(gè)名字意味著“優(yōu)秀”和“英雄”。她很喜歡，“像喜歡這把扇子一樣喜歡?！毙阌⒄f(shuō)。
來(lái)自俄羅斯的尼基塔很喜歡自己制作的漆扇紋路，“讓我想起了大江大河”。同樣來(lái)自俄羅斯的小蘭蘭覺(jué)得，雖然說(shuō)不清楚中國(guó)文化到底是什么，但這把扇子讓她真切地感受到了中國(guó)文化的氣息。
在琵琶演奏區(qū)，南京中國(guó)科舉博物館社教員、秦淮區(qū)江南絲竹非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人龔月橋彈奏了兩首風(fēng)格迥異的曲子。一首《秦淮景》，描摹的是南京秦淮河的風(fēng)光旖旎；一首《送我一枝玫瑰花》，則融入了新疆傳統(tǒng)音樂(lè)的節(jié)奏感。弦音流轉(zhuǎn)間，留學(xué)生們聽(tīng)得入迷。有留學(xué)生表示自己知道這種樂(lè)器，但沒(méi)想到會(huì)這么好聽(tīng)。“很迷人，特別是第二首，讓我想起了土耳其的音樂(lè)?！眮?lái)自中亞的阿力說(shuō)。
而在徽章制作區(qū)，南京中國(guó)科舉博物館外文講解員陶?qǐng)A向大家介紹：“這個(gè)徽章的主題有很多，有我們的狀元主題以及‘秦小鴨’主題，它代表著科舉博物館的科舉文化。”留學(xué)生們挑選著自己喜歡的圖案，親手壓制出一枚枚屬于自己的徽章，把“狀元”和“秦淮”帶回家。
整場(chǎng)活動(dòng)中，語(yǔ)言并不是障礙。驚嘆聲、掌聲、笑聲，以及舉起作品時(shí)的那份自豪，這些表情和動(dòng)作，跨越了國(guó)界。從剛果到白俄羅斯，從俄羅斯到更多遠(yuǎn)方，這些留學(xué)生們用雙手觸摸、用眼睛觀察、用心感受著中國(guó)非遺的魅力。正如南京雕漆非遺傳承人馬智慧所說(shuō)：“把美好的非遺帶給大家，也能讓大家更加了解我們中國(guó)的傳統(tǒng)文化。”
策劃 馮秋紅
拍攝 楊澤華 于房浩
剪輯 王剛強(qiáng)
文字 臧磊
校對(duì) 胡妍璐