奧斯卡得主、《莎翁情史》編劇湯姆·斯托帕德逝世
來源： 紫牛新聞
2025-12-01 13:01:00
據(jù)外媒11月30日消息，當代英國最重要的劇作家湯姆·斯托帕德于11月29日在英國多塞特郡的家中安詳離世，享年88歲。聯(lián)合經(jīng)紀人公司聲明中表示"世人將銘記他閃耀著智慧與人性光輝的作品，銘記他的機鋒妙語、不拘世俗、慷慨靈魂以及對英語的深沉熱愛。能與湯姆共事相識，是我們莫大的榮幸。"倫敦西區(qū)劇院將于周二熄滅燈光兩分鐘以示哀悼。
湯姆·斯托帕德1937年7月3日生于捷克斯洛伐克（現(xiàn)捷克共和國）的茲林，二戰(zhàn)爆發(fā)后全家流亡逃難到新加坡，1942年日軍占領新加坡時，他父親作為軍醫(yī)被征用，后來在乘日本船只時被美軍飛機擊沉。父親死后母親改嫁一名英國軍人，此后斯托帕德即改用后父之姓。1946年斯托帕德到英格蘭，中學畢業(yè)后從事新聞工作，1963年轉向全職戲劇創(chuàng)作。
1967年他的詩劇《羅森格蘭茲和吉爾登斯吞之死》由國家劇院在倫敦公演，受到熱烈歡迎；次年，在美國上演又獲得劇評界1968年度最佳戲劇獎，斯托帕德由此而一舉成名，1990年這部作品獲得了第47屆威尼斯國際電影節(jié)主競賽單元金獅獎。該劇從莎士比亞的《哈姆雷特》中抽出兩名次要人物──朝臣作為主角，哈姆雷特為配角，用戲中戲的手法寫成，題材新穎別致，臺詞高雅。劇本探討了人的渾噩命運，揭示事物的邏輯性后面往往隱藏著荒誕性，并渴望求得合理的解釋，哲理氣息濃厚。
從1963年到 70年代中期，斯托帕德還寫了 10多出短劇或廣播劇，另有兩個比較長的重要劇本《跳躍者》(1972)和《怪誕的效仿》(1975)?！短S者》把哲學、雜技、政治、月球航行等素材巧妙地融合在一起，探討上帝是否存在、善與惡的性質、倫理和形而上學之間相互依存的關系等主題，形成一出獨特的鬧劇?！豆终Q的效仿》是作者根據(jù)想象以列寧、愛爾蘭現(xiàn)代派作家詹姆斯·喬伊斯和達達派畫家T.特杰拉1917年在瑞士蘇黎世相遇作為背景，對藝術的責任和政治傾向以及社會革命等問題進行爭辯的戲。
70年代中期以后，斯托帕德創(chuàng)作態(tài)度有了轉變，他創(chuàng)作劇本《家丑》諷刺英國某些國會議員卑劣的私生活，又創(chuàng)作了《黑夜與白晝》揭發(fā)英國新聞界內(nèi)幕以及西方老牌殖民主義者在非洲掠奪惡行，1983年，他創(chuàng)作的浪漫喜劇《真情》因對西方有閑階級尖銳的諷刺在英美演出轟動一時，先后獲倫敦《旗幟晚報》1983年最佳劇作獎和美國1984年度百老匯托尼最佳戲劇獎。
戲劇之外，湯姆·斯托帕德亦創(chuàng)作了大量的廣播劇與電視作品，并多次將文學名著改編為影視劇。除了廣為人知的《莎翁情史》，《奪寶奇兵3：圣戰(zhàn)奇兵》、《星球大戰(zhàn)III：西斯的復仇》、《斷頭谷》等電影的劇本工作他亦有參與，但在這些項目中他均未署名，而是以劇本醫(yī)生（Script Doctor）的身份為影片進行臺詞與結構的打磨。他以署名身份完成的電影編劇則包括《妙想天開》（1985）、《莎翁情史》（1998）、《恩尼格瑪》（2001）與《安娜·卡列尼娜》（2012）等。
1999年，斯托帕德憑借《莎翁情史》獲得第71屆奧斯卡金像獎最佳原創(chuàng)劇本獎、第49屆柏林國際電影節(jié)銀熊獎杰出成就獎、第56屆美國電影電視金球獎電影類最佳編劇獎和第52屆英國電影學院獎電影獎最佳劇本原創(chuàng)獎。
83歲這年斯托帕德創(chuàng)作新作《利奧波德城》，這是對其家族歷史的一次回望，該劇2020年倫敦首演后獲得廣泛贊譽，被評論界視為斯托帕德的“晚年巔峰”。此劇以虛構家族自傳的形式，在科學、哲學、藝術這三個相互交織的維度上探討與大屠殺相關的時間與責任主題。劇作家追問大屠殺與現(xiàn)代文明的因果關聯(lián)，以家族群像表達對失憶的自責，并通過藝術自省探索大屠殺之后藝術承擔社會責任的可能性。2023 年，它在紐約獲得托尼獎最佳戲劇獎。
斯托帕德育有四個孩子，其中包括知名演員埃德·斯托帕德，他出演過電影《鋼琴師》《天使與魔鬼》《圖靈傳》《果爾達》等影片。2020 年參演父親創(chuàng)作的《利奧波德城》。
在2015年接受惠勒中心采訪時，斯托帕德探討了戲劇的復雜性：“我希望表演能保持一種微妙的中立。如果我寫下一句諷刺臺詞，演員卻以諷刺的方式演繹，那就過于刻意了，觀眾也會失去自主解讀臺詞背后深意的樂趣?！彼a充道：“現(xiàn)場表演是我們文化中一直存在的奇妙之謎。如果可以，我希望利用的是觀眾潛意識中對舞臺局限性的感知?！彼雇信恋略硎荆骸叭藗儗?chuàng)意寫作存在一種誤解，認為作家是基于一套原則或論點進行創(chuàng)作，戲劇是這種傾向的最終產(chǎn)物。但事實上，想法往往是戲劇創(chuàng)作的結果 —— 我對正在寫的這部劇了解越少，反而越好?！碑敱粏柤办`感來源時，斯托帕德回答：“哈羅德百貨（英國連鎖百貨公司）?！?/p>
揚子晚報|紫牛新聞記者 沈昭
校對 胡妍璐